Exemplos de uso de "Закінчивши" em ucraniano

<>
mostrar
Здобув три вищі освіти, закінчивши: Получил три высших образования, окончив:
Закінчивши десятирічку, пішов до війська. Закончив десятилетку, пошёл в армию.
Закінчивши обговорення, депутати почали таємно голосувати. После это депутаты приступили к тайному голосованию.
Закінчивши коледж, Дюранті переїхав до Парижа. После окончания колледжа Дюранти отправился в Париж.
Закінчивши навчання, Касперський пішов служити. Окончив учебу, Касперский отправился служить.
Закінчивши роботу, просто викинете фольгу. Закончив работу, просто выбросите фольгу.
Закінчивши вісім класів, я обрала педагогічне училище. После 8 класса я ушла в педагогическое училище.
Закінчивши школу, вступив до університету Вісконсина. После окончания школы поступил в Университет Висконсина.
Закінчивши гімназію, відслужив в армії. Окончив гимназию, отслужил в армии.
Закінчивши малюнок, зітріть зайвий олівець. Закончив рисунок, сотрите лишний карандаш.
Закінчивши фізфак, став торгувати металами. Окончив физфак, стал торговать металлами.
Закінчивши технікум, отримав спеціальність електромеханіка. Закончив техникум, получил специальность электромеханика.
Закінчивши неповну середню школу, працював продавцем. Окончив неполную среднюю школу, работал продавцом.
Закінчивши біг, він сідав на велосипед. Закончив бег, он садился на велосипед.
Закінчивши курс в Санкт-Петербурзької консерваторії. Окончив курс в Санкт-Петербургской консерватории.
Закінчивши навчання, працював редактором у видавництвах. Закончив обучение, работал редактором в издательствах.
Не закінчивши школи, поїхала в Москву; Не окончив школы, уехала в Москву;
Закінчивши Загребський університет, здобув диплом юриста. Закончив Загребский университет, получил диплом юриста.
Закінчивши школу, поступила в Бостонський Університет. Окончив школу, поступила в Бостонский Университет.
Закінчивши кар'єру хокеїста зосередився на футболі. Закончив карьеру хоккеиста сосредоточился на футболе.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS