Exemplos de uso de "Залежності" em ucraniano

<>
Traduções: todos53 зависимость53
mostrar
Відео "Ломка при наркотичної залежності" Видео "Ломка при наркотической зависимости"
Клініко-діагностичні алгоритми опіоїдної залежності Клинико-диагностические алгоритмы опиоидной зависимости
В залежності від придбаного пакета: В зависимости от приобретённого пакета:
лікування алкогольної та тютюнової залежності; Лечение алкогольной и табачной зависимости;
Лікування залежності - направлення від нарколога Лечение зависимости - направление от нарколога
Характерний вигляд залежності "доза-ефект" Типы кривых зависимости "доза-эффект"
хронічні залежності: алкоголізм і наркоманія; хронические зависимости: алкоголизм и наркомания;
Наркологічний (хімічні залежності: алкогольна, наркотична) Наркологическое (химические зависимости: алкогольная, наркотическая)
риба, в залежності від уподобань Рыба, в зависимости от предпочтений
Явно оголошуйте та ізолюйте залежності Явно объявляйте и изолируйте зависимости
послаблення залежності від колишніх метрополій; ослабление зависимости от бывших метрополий;
зміна функціональної залежності між змінними. Изменение функциональной зависимости между переменными.
Тобто відбувається посилення психологічної залежності. То есть формируется психологическая зависимость.
В залежності від діагнозу проктолог: В зависимости от диагноза проктолог:
Теорія зовнішньої залежності (екзогенне зростання). Теория внешней зависимости (Экзогенное роста).
усунення психологічної залежності від наркотиків; устранение психической зависимости перед наркотиками;
Лікування залежності від звеселяючого газу Лечение зависимости от веселящего газа
Страх залежності від "уколів краси" Страх зависимости от "уколов красоты"
ціни рухаються в залежності від тенденцій; цены двигаются в зависимости от тенденций;
86% гравців не проявили вираженої залежності. 86% игроков не проявили выраженной зависимости.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS