Exemplos de uso de "Запит" em ucraniano com tradução "запрос"

<>
Traduções: todos85 запрос85
Запит ICC Модель для арбітражу Запрос ICC Модель для арбитража
Депутатський запит і депутатське запитання. Депутатский запрос и депутатский вопрос.
Сформований запит відображається на екрані. Сформированный запрос отображается на экране.
Пошуковий запит: "nikon d610 body" Поисковый запрос: "nikon d610 body"
Запит Цитувати По електронній пошті Запрос Цитировать По электронной почте
Сюди перенаправляється запит "Міліція України". Сюда перенаправляется запрос "Украинская мифология".
Ось як виглядає пошуковий запит: Так выглядит запрос в поиске:
Запит на вибране Очистити вибране Запрос на избранное Очистить избранное
На цей запит відреагувала Словаччина. На этот запрос отреагировала Словакия.
Запит даних з допомогою LINQ Запрос данных с помощью LINQ
Ви телефонуєте або надсилаєте запит Вы звоните или отправляете запрос
Однак, запит було відхилено Сенатом. Однако, запрос был отклонён Сенатом.
Додатковий запит кредитної історії (необмежено) Дополнительный запрос кредитной истории (неограниченно)
Пошуковий запит: "репетитор английского языка" Поисковый запрос: "репетитор английского языка"
Як правильно скласти пошуковий запит? Как правильно составить поисковый запрос?
Сюди перенаправляється запит "Синтаксичне дерево". Сюда перенаправляется запрос "Синтаксическая ошибка".
Складаємо план і формуємо запит Составляем план и формируем запрос
Протокол, у якому переспрямовувати запит. Протокол, в котором перенаправлять запрос.
Вона подається на запит податківців. Она подается по запросу налоговиков.
Запит про дистрибуції продукції HomeTest Запрос о Дистрибуции продукции HomeTest
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.