Exemplos de uso de "Засновниками" em ucraniano
де ПР - прибуток, розподілена між засновниками.
где ПР - прибыль, распределенная между учредителями.
Засновниками міста вважають рицарів тевтонського ордена.
Её создателями считаются рыцари Тевтонского ордена.
Рішення повинно бути підписане усіма засновниками.
Решение должно быть подписано всеми основателями.
Громадська спілка - засновниками є юридичні особи.
Общественный союз - учредителями являются юридические лица.
Іншими засновниками є приватні узбецькі інвестори.
Остальными учредителями являются частные узбекские инвесторы.
Європейці, Бельгійці були засновниками промисловості Донбасу.
Европейцы, бельгийцы были основателями промышленности Донбасса.
Економічний прибуток можна розподіляти між засновниками.
Экономическую прибыль можно распределять между учредителями.
Ці живописці вважаються засновниками кішангархської школи.
Эти живописцы считаются основателями кишангархской школы.
Засновниками виступають юридичні особи - резиденти України.
Учредителями являются юридические лица - резиденты Украины.
Згадані країни стали членами - засновниками ГАТТ.
Упомянутые страны стали членами - основателями ГАТТ.
Його засновниками виступили 36 провідних банків світу.
Его основателями выступили 36 ведущих банков мира.
Засновниками монастиря були преподобні Антоній та Феодосій.
Его основателями были монахи Антоний и Феодосий.
Загалом 49 осіб стали засновниками нової профспілки.
Всего 49 человек стали основателями организации профсоюза.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie