Exemplos de uso de "Заставу" em ucraniano

<>
Traduções: todos19 залог18 заклад1
Оплатити прокат і заставу можно: Оплатить прокат и залог можно:
Граф де Ресто намагається повернути заставу. Граф де Ресто пытается вернуть заклад.
овердрафти під заставу цього депозиту; овердрафты под залог данного депозита;
Під заставу його не відпустять. Под залог его не отпустят.
Заставу оформляє контрагент - продавець товару. Залог оформляет контрагент - продавец товара.
5) звернення, заставу, лізинг, дарування; 5) обращения, залог, лизинг, дарение;
Їм довелось заплатити заставу $ 500. Им пришлось заплатить залог $ 500.
Життєрадісні кольори заставу теплої атмосфери. Жизнерадостные цвета залог теплой атмосферы.
У заставу прощення мирний поцілунок... В залог прощенья мирный поцелуй...
Брагінський М.І. Всі про заставу. Брагинский М.И. Все о залоге.
Бочковський вийшов під заставу 2 квітня. Бочковский вышел под залог 2 апреля.
Позика під заставу житла, яке придбавається. Заем под залог жилья, которое приобретается.
кредитування страхувальника під заставу викупних сум; кредитование страхователя под залог выкупных сумм;
Згодом суд відпустив його під заставу. Затем суд отпустил его под залог.
Суд відмовився звільнити Ірвінга під заставу. Суд отказался освободить Ирвинга под залог.
Брагінський М.І. Все про заставу. Брагинский М.И. Всё о залоге.
документи на нерухомість, пропоновану під заставу: документы на недвижимость, предлагаемую под залог:
Сам Зайчук був готовий внести заставу. Сам Зайчук был готов внести залог.
Майно, що передається під заставу, має бути застраховане. недвижимость, которая поступает в залог, должна быть застрахована.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.