Exemplos de uso de "Застарілі" em ucraniano

<>
Телефонні лінії в країні застарілі. Телефонные линии в стране устаревшие.
Ефективно усуває складні та застарілі забруднення Эффективно удаляет сложные и застарелые загрязнения
Морально застарілі суду змінюються модернізованими зразками. Морально устаревающие суда сменяются модернизированными образцами.
У гавані знаходилися застарілі кораблі. В гавани находились устаревшие корабли.
Через мікротравми, шкірні тріщини, застарілі подряпини. Через микротравмы, кожные трещины, застарелые царапины.
Ціни орієнтовні, деякі застарілі - телефонуйте! Цены ориентировочные, некоторые устаревшие - звоните!
Уряд боявся торкнутися застарілі порядки. Правительство боялось затронуть устаревшие порядки.
• видалить застарілі іконки і неробочі ярлики, • удалит устаревшие иконки и нерабочие ярлыки,
Застарілі слова використовуються в різних функціях. Устаревшие слова используются в разных функциях.
ми використовуємо застарілі технології радянської доби; мы используем устаревшие технологии советской эпохи;
LogoMaker Шаблони Дуже застарілі Простий Відсутні LogoMaker Шаблоны Очень устаревшие Простой Нет
Атрибут deprecated дозволяє маркувати сутності як застарілі. Атрибут deprecated позволяет отмечать сущности как устаревшие.
Застарілі макети, веб-редактор та доступні функції Устаревшие макеты, веб-редактор и функции.
На жаль, у нас застарілі лінії електропередачі. К сожалению, у нас устаревшие линии электропередачи.
Але електромережі застарілі й не витримають такого навантаження. И устаревшие электросети вряд ли выдержат такую нагрузку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.