Beispiele für die Verwendung von "Захищене" im Ukrainischen

<>
Захищене зберігання ключової інформації користувачів. Защищённое хранение ключевой информации пользователей.
Покриття надійно захищене від висолів Покрытие надежно защищено от высолов
Захищене зберігання та розподіл ключів Безопасное хранение и распределение ключей
Не варто забувати про захищене з'єднання. Не стоит забывать об защищенном соединении.
Підписанти отримують захищене посилання електронною поштою Подписанты получат защищенную ссылку эл. почтой
ексклюзивне рішення, захищене авторським правом; эксклюзивное решение, защищённое авторским правом;
Городище було захищене валами і ровами. городище было защищено рвами и валами.
Захищене багатоцільове розширення інтернет-пошти Защищенное многоцелевое расширение интернет-почты
Тіло повинно бути захищене спеціальним костюмом. Тело должно быть защищено специальным костюмом.
Захищене читання (Protected Read, PR). Защищенное чтение (Protected Read, PR).
Розбити скло, захищене ролетами, практично неможливо. Разбить стекло, защищенное рольставнями, практически невозможно.
захищене з'єднання з офісною мережею; защищенное соединение с офисной сетью;
Joomla! - вільне програмне забезпечення, захищене ліцензією GPL. Joomla! - это бесплатное программное обеспечение, защищенное лицензией.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.