Exemplos de uso de "Заходи" em ucraniano com tradução "мероприятие"

<>
Traduções: todos122 мероприятие72 мера49 мер1
Екскурсійні і культурно-пізнавальні заходи. Экскурсионные и культурно-познавательные мероприятия.
Культурні заходи теж не рідкість. Культурные мероприятия тоже не редкость.
⦁ Відвідуйте науково-розважальні заходи DESK ? Посещайте научно-развлекательные мероприятия DESK
Агротехнічні заходи, посилюючі діяльність джмелів Агротехнические мероприятия, усиливающие деятельность шмелей
Ділові заходи за спеціальними цінами Деловые мероприятия по специальным ценам
Розкажіть коротко про святкові заходи. Расскажите непосредственно о праздничных мероприятиях.
Охорона праці і протипожежні заходи. Охрана труда и противопожарные мероприятия.
Презентації і заходи - Т-Стиль Презентации и мероприятия - Т-Стиль
Організаційно-технічні заходи 2009 року Организационно-технические мероприятия 2009 года
Усі розважально-концертні заходи скасовано. Отменяются все развлекательно-концертные мероприятия.
Гейтс проробляв щоденні заходи кампанії. Гейтс проделывал ежедневные мероприятия кампании.
Їх публічні заходи постійно забороняли; Их публичные мероприятия постоянно запрещали;
Влаштовуються екскурсійні, розважальні, культурні заходи. Устраиваются экскурсионные, развлекательные, культурные мероприятия.
Корпоративні заходи, Фото, Фото корпоратив Корпоративные мероприятия, Фото, Фото корпоратив
Організаційно-технічні заходи 2011 року Организационно-технические мероприятия 2011 года
"Позакласні заходи" та розмовні клуби "Внеклассные мероприятия" и разговорные клубы
основні енергоефективні заходи в будівлях; основные энергоэффективные мероприятия в зданиях;
Організаційно-технічні заходи 2012 року Организационно-технические мероприятия 2012 года
2) проводити оперативно-розшукові заходи; 2) проводить оперативно-розыскные мероприятия;
Проводите виїзні заходи і презентації. Проводите выездные мероприятия и презентации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.