Exemplos de uso de "Заходу" em ucraniano com tradução "мероприятие"

<>
Медіапартнер заходу - тижневик "Український тиждень". Медиапартнер мероприятия - еженедельник "Украинская неделя".
Додамо приємної атмосфери Вашому заходу Добавим приятной атмосферы Вашему мероприятию
• брендинг і фірмовий стиль заходу • брендинг и фирменный стиль мероприятия
Ідеальне місце для неперевершеного заходу Идеальное место для великолепного мероприятия
забезпечимо технічну сторону проведення заходу. обеспечим техническую сторону проведения мероприятия.
Організаторами заходу стануть GAS Concert. Организаторами мероприятия станут GAS Concert.
Організатор заходу - Асоціація рітейлерів України. Организатор мероприятия - Ассоциация ритейлеров Украины.
Місце проведення заходу: виноробня "Колоніст" Место проведения мероприятия: винодельня "Колонист"
Організаторами заходу стали Міністерство охор... Организаторами мероприятия стали Министерство здравоо...
Вітальне слово організаторів, партнерів заходу Приветственное слово организаторов, партнеров мероприятия
Учасники заходу ознайомилися з процесом... Участники мероприятия познакомились с процессом...
Ви організатор заходу або власник бізнеса? Вы организатор мероприятия или владелец бизнеса?
Подробиці щодо заходу будуть повідомлені пізніше. Подробности о мероприятии будут сообщены позже.
Розкриття ПД підрядникам з обслуговування заходу Раскрытие ПД подрядчикам по обслуживанию мероприятия
Генеральний спонсор заходу - термінал "Новотех-Термінал". Генеральный спонсор мероприятия - терминал "Новотех-Терминал".
Послуги кейтерінгу - виїзне обслуговування вашого заходу Услуги кейтеринга - выездное обслуживание вашего мероприятия
Головною метою спортивного заходу є популяризація... Главной идеей спортивного мероприятия стала пропаганда...
Організатором заходу виступило видавництво "Юридична практика". Организатором мероприятия выступило издательство "Юридическая практика".
Компанія "Росинка" виступила спонсором даного заходу. Компания "Росинка" выступила спонсором данного мероприятия.
Співаки поскаржилися на погану організацію заходу. Певцы пожаловались на плохую организацию мероприятия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.