Beispiele für die Verwendung von "Збільшився" im Ukrainischen

<>
einblenden
Багажник збільшився на 40 літрів. Багажник увеличился на 40 литров.
Вантажооборот збільшився на 11,1%. Грузооборот вырос на 11,1%.
В останні роки різко збільшився транспортний травматизм. В последние десятилетия значительно возрос транспортный травматизм.
Також збільшився експорт сироваткових продуктів. Также увеличился экспорт сывороточных продуктов.
Цифровий атлас України "збільшився до 6 розділів. Цифровой алас Украины "вырос до 6 разделов.
Збільшився попит на машини і добрива. Увеличился спрос на машины и удобрений.
Литвин - рівень недовіри збільшився на 7,4%; В.Литвин - уровень недоверия вырос на 7,4%;
Збільшився і рівень користування інтернет-банкінгом. Увеличился и уровень пользования интернет-банкингом.
Імпорт мінеральних продуктів збільшився на 42,9%. Импорт минеральных продуктов вырос на 42,9%.
обсяг чартерних перевезень збільшився на 68%. объем чартерных перевозок увеличился на 68%.
вартість акцій Укрсоцбанку збільшився на 132%... стоимость акций Укрсоцбанка увеличилась на 132%...
В Україні збільшився обіг нелегальної зброї. В Украине увеличился оборот нелегального оружия.
Найменше збільшився ринок котлів на дровах. Меньше увеличился рынок котлов на дровах.
Новий Subaru Forester збільшився в розмірах. Новый Subaru Forester увеличился в размерах.
З-за останнього травматизм гравців значно збільшився. Из-за последнего травматизм игроков значительно увеличился.
Об'єм багажника збільшився на 50 літрів. Объём багажника увеличился на 50 литров.
Кількість учнів зросла, збільшився і вчительський колектив. Выросло количество учащихся, увеличился и учительский коллектив.
Потужність і момент двигунів навіть злегка збільшився. Мощность и крутящий момент двигателей слегка увеличились.
Вантажооборот залізничного транспорту збільшився на 11,1%. Грузооборот железнодорожного транспорта увеличился на 11,2%.
сегмент фасованих негазованих вод збільшився до 16%... сегмент фасованных негазированных вод увеличился до 16%...
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen