Exemplos de uso de "Збірка" em ucraniano

<>
збірка та установка складського обладнання; сборник и установка складского оборудования;
• Легка розбирання та повторна збірка • Легкая разборка и повторная сборка
Збірка сценаріїв чотирьох сезонів серіалу. Собрание сценариев четырёх сезонов сериала.
Тоді вийшла збірка "Троянди і рани". Тогда вышел сборник "Розы и раны".
Єдина збірка поезій - "Такти" (1927). Единственный сборник поэзии - "Такты" (1927).
Також потрібна локальна збірка інверторів. Также требуется локальная сборка инверторов.
Це найповніша збірка його творів. Это полное собрание его произведений.
Збірка "Король у золотій масці". Сборник "Король в золотой маске".
Установка і збірка нового ротора Установка и сборка нового ротора
Збірка Юльсруда включає не тільки статуетки. Собрание Юльсруда включает не только статуэтки.
Це перша поетична збірка автора. Это первый поэтический сборник автора.
Фінальна збірка і упаковка виробів; Финальная сборка и упаковка изделий;
Це збірка новел з життя людей. Это собрание новелл из жизни людей.
"Mosaic" (1946), збірка художньої прози. "Mosaic" (1946), сборник художественной прозы.
Збірка проводиться на чистій поверхні. Сборка производится на чистой поверхности.
На сьогодні збірка нараховує 4 900 книжок. На сегодня собрание насчитывает 4 900 книг.
Збірка розміститься на сімнадцяти CD. Сборник разместится на семнадцати CD.
Збірка і установка ферм, арок. Сборка и установка ферм, арок.
Збірка творів у 3-х томах. Алмати, Жазушы, 2002. Собрание сочинений в 3-х т. Алматы, Жазушы, 2002.
Збірка містить 24 тематичні папки: Сборник содержит 24 тематические папки:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.