Exemplos de uso de "Звернімо увагу" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Звернімо увагу на ймовірну іронію історії. Обратим внимание на жестокую иронию истории.

На останньому показнику хочу акцентувати Вашу увагу. На последнем пункте хочется акцентировать ваше внимание.

Приділяйте увагу його інтересам і пристрастям Уделяйте внимание его интересам и страстям

Увагу всіх притягає традиційна печена індичка. Внимание всех привлекает традиционная печеная индейка.

Зверніть увагу на наступні забарвлення: Обратите внимание на следующие расцветки:

Особливу увагу приділяла дослідженням сонячних спалахів. Особое внимание уделяла исследованиям солнечных вспышек.

Важливо приділяти увагу самостійного навчання. Важно уделять внимание самостоятельному обучению.

Фермер відповів: "Спершу треба збудити його увагу".... Фермер ответил: "Сперва надо привлечь его внимание"...

Привертали увагу і дніпровські пороги. Привлекали внимание и Днепровские пороги.

Також увагу приділили перспективам технології блокчейн. Также внимание уделили перспективам технологии блокчейн.

Приділіть увагу цим пунктом в резюме! Уделите внимание этому пункту в резюме!

METEOPROG радить приділити увагу своєму здоров'ю. METEOPROG советует уделить внимание своему здоровью.

Особливу увагу ми приділяємо власному виробництву. Особое внимание мы уделяем собственному производству.

Звернути увагу необхідно на улюблену їжу. Обратить внимание необходимо на любимую еду.

д) приділяти увагу шкільній хроніці; д) уделять внимание школьной хронике;

Батьки приділяють більшу увагу новонародженому. Родители уделяют большее внимание новорожденному.

Bitcoin продовжує привертати увагу фінансових установ. Bitcoin продолжает привлекать внимание финансовых учреждений.

Велику увагу заслуговує клас Імперіал. Большое внимание заслуживает класс Империал.

В Одесі привертає увагу будинок-стіна. В Одессе привлекает внимание дом-стена.

Особливу увагу надають наявності приємного аромату. Особое внимание придают наличию приятного аромата.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS