Exemplos de uso de "Звільнився" em ucraniano

<>
Вовчок звільнився в минулому році. Вовчок уволился в прошлом году.
Я звільнився від рабства минулого Я освободился от рабства прошлого
Звільнився у званні капітана міліції. Уволен в звании капитана милиции.
Звільнився голова Адміністрації неплатоспроможності Абелі Уволился глава Администрации неплатежеспособности Абеле
Олексій Чайка звільнився з протиповітряних військ. Алексей Чайка освободился из противовоздушных войск.
Звільнився з армії в званні сержанта. Уволен из армии в звании сержанта.
Пінькас звільнився за власним бажанням. Пинькас уволился по собственному желанию.
Звільнився 20 січня 1967 року [8]. Освободился 20 января 1967 года [8].
Звільнився в запас у званні рядового. Уволен в запас в звании рядовой.
Звільнився, щоб створити консалтинговий інтернет-портал. Уволился, чтобы создать консалтинговый интернет-портал.
Звільнився завдяки Лже-Локку, Саїду і Джеку. Освободился благодаря Лже-Локку, Саиду и Джеку.
З армії звільнився через сімейні обставини. Из армии уволился по семейным обстоятельствам.
У 2015 році звільнився з виправної установи. В 2015 году освободился из исправительного учреждения.
Влітку 1990 року Рогозін звільнився з Комітету. Летом 1990 года Рогозин уволился из Комитета.
1996 - звільнився з ФПК за власним бажанням. 1996 - уволился из ФПК по собственному желанию.
У 2008 році звільнився за особистим бажанням. Уволился в 2008 г. по личному желанию.
У 1952 році Навроцький звільнився в запас. В 1952 году Навроцкий уволился в запас.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.