Exemplos de uso de "Згодом" em ucraniano com tradução "затем"

<>
Згодом перейшов у "Киевские ведомости". Затем перешёл в "Киевские ведомости".
Згодом Юліус Вінценц зацікавився мікологією. Затем Юлиус Винценц заинтересовался микологией.
Згодом нанесуть і дорожню розмітку. Затем будет нанесена дорожная разметка.
Командував ескадрильєю, згодом - винищувальною групою. Командовал эскадрильей, а затем истребительной группой.
Згодом слідує кульмінація - десятихвилинне мовчання. Затем следует кульминация - 10-минутное молчание.
Згодом обидва офіцери вкладаються спати. Затем оба офицера ложатся спать.
Згодом вивчав медицину в Парижі. Затем учился медицине в Париже.
Згодом родина переїхала до Каліфорнії. Затем семья переехала в Калифорнию.
згодом - прапорщик Єгерського лейб-гвардійського полку. затем - прапорщик лейб-гвардии Егерского полка.
Згодом охолоджена локшина збагачена нарізаними помідорами. Затем охлажденная лапша обогащается нарезанными помидорами.
став купцем другої, згодом першої гільдії. стал купцом второй, затем первой гильдии.
Згодом назва поширилася на весь материк. Затем название распространилось на весь континент.
Згодом проживав у бабусі в Ромнах. Затем проживал у бабушки в Ромнах.
Згодом Гарві переїхав до Сан-Франциско. Затем Харви переехал в Сан-Франциско.
Згодом суд відпустив його під заставу. Затем суд отпустил его под залог.
Згодом було чотирирічне відрядження до Парижа; Затем было четырехлетнее путешествие в Париж;
Згодом усі разом заспівали гімн України. Затем все вместе спели Гимн Украины.
Переїздить до Варни, згодом до Парижу. Переезжает в Варну, затем в Париж.
Згодом, можливо, у Жака-Франсуа Блонделя. Затем, возможно, у Жака-Франсуа Блонделя.
Згодом кривава аварія сталася на Житомирщині. Затем кровавая авария произошла на Житомирщине.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.