Exemplos de uso de "Здавалося" em ucraniano com tradução "казаться"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos60 казаться60

mostrar

Здавалося, Росія здобула дипломатичну перемогу. Казалось, Россия одержала дипломатическую победу.

Здавалося б, дрібниця, а приємно. Казалось бы, мелочь, а приятно.

Петру здавалося, що він приречений. Петру казалось, что он обречен.

Здавалося б, цілком зрозуміла ситуація. Казалось бы, вполне понятная ситуация.

Здавалося, що Франція програє війну. Казалось, что Франция проиграет войну.

Здавалося б, типова "вмираюча глибинка". Казалось бы, типичная "умирающая глубинка".

Небезпечних дум здавалося їй ясніше, Опасных дум казалось ей ясней,

Довгий час це здавалося неймовірним. Долгое время это казалось невероятным.

Здавалося б, ця істина незаперечна. Казалось бы, эта истина неоспорима.

Здавалося, що сьогодні історія повториться. Казалось, что сегодня история повторится.

Здавалося, жахіття війни залишись позаду. Казалось, ужасы войны остались позади.

Але, здавалося б, неймовірне, сталося. Но тут произошло, казалось бы, невероятное.

Здавалося б, процвітання і благоденства. Казалось бы, процветания и благоденствия.

Спустити його здавалося нездоланною трудністю. Спустить его казалось непреодолимой трудностью.

Це, здавалося б, непогане зростання. Это, казалось бы, неплохой рост.

Здавалося, що Йому підвладне все. Казалось, ему было подвластно все.

Здавалося, що становище Габсбургів покращується. Казалось, что положение Габсбургов улучшается.

Здавалося б - всього лише зубочистка! Казалось бы - всего лишь зубочистка!

Здавалося б, чергова недорога провокація. Казалось бы, очередная дешевая провокация.

Здавалося, нічого не віщувало проблем. Казалось, ничто не предвещало проблем.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS