Exemplos de uso de "Здійснила" em ucraniano

<>
Самобутнім шляхом здійснила модернізацію Японія. Самобытным путем осуществила модернизацию Япония.
Будівельна фірма "Синергія" здійснила прорив! Строительная фирма "Синергия" совершила прорыв!
Ця новина вже здійснила вплив на ринок. Эта новость уже оказала давление на рынок.
Лише в 1944 р. УПА здійснила 800 рейдів. Только осенью 1944 г. УПА провела 800 рейдов.
КНДР здійснила запуск ракети невідомого типу. КНДР произвела запуск ракеты неопознанного образца.
Людина, яка здійснила цей політ, - Ю. О. Гагарін. Первый человек, совершивший космический полёт, - Ю. А. Гагарин.
Виробництво стрічки здійснила компанія Kinorob. Производство ленты осуществила компания Kinorob.
Свій стрибок вона здійснила над Лос-Анджелесом. Свой прыжок она совершила над Лос-Анджелесом.
Здійснила понад 40 фольклорних експедицій. осуществлено более 30 фольклорных экспедиций.
Україна здійснила рекордний експорт плодово-ягідної продукції. Украина совершила рекордный экспорт плодово-ягодной продукции.
Авіакомпанія "LOT" здійснила вимушену посадку Авиакомпания "LOT" осуществила вынужденную посадку
Здійснила три космічних польоти (1989, 1992, 1995). Совершила три космических полёта (1989, 1992, 1995).
Виробництво фільму здійснила компанія "ВАВІЛОН". Производство фильма осуществила компания "ВАВИЛОН".
Екранізацію здійснила компанія Warner Brothers. Экранизацию осуществила компания Warner Brothers.
Україна здійснила деякі позитивні кроки з дерегуляції. Украина осуществила некоторые позитивные шаги по дерегуляции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.