Exemplos de uso de "Змінила" em ucraniano com tradução "изменить"

<>
Ця поїздка змінила життя Фарадея. Эта поездка изменила жизнь Фарадея.
"Лексі повністю змінила моє життя! "Лекси полностью изменила мою жизнь!
Селекція змінила будову мозку собак Селекция изменила строение мозга собак
Людина значно змінила природу саван. Человек значительно изменил природу саванн.
Реформація змінила погляд на милосердя. Реформация изменила взгляд на милосердие.
Семилітня війна не змінила карти Європи. Семилетняя война не изменила карты Европы.
І ця спроба необоротно змінила світ. И эта попытка необратимо изменила мир.
Але ця терапія змінила моє життя ". Но эта терапия изменила мою жизнь ".
Яка зустріч назавжди змінила життя Бандераса? Какая встреча навсегда изменила жизнь Бандераса?
Нарешті, "Практика" змінила внутрішню компоновку бронетранспортера. Наконец, "Практика" изменила внутреннюю компоновку бронетранспортера.
Стрімка індустріалізація значно змінила обличчя міста. Стремительная индустриализация значительно изменила облик города.
Все змінила новина про відродження драконів. Все изменила новость о возрождении драконов.
"Людина, яка змінила все" Беннетта Міллера. "Человек, который изменил все" Беннета Миллера.
Розпочата реформа змінила образ радянської школи. Начавшаяся реформа изменила облик советской школы.
Поява нових технологій змінила поняття професіоналізму. Появление новых технологий изменило понятие профессионализма.
Але все змінила поїздка на Корсику. Но все изменила поездка на Корсику.
Швейцарська сироварня, що змінила життя села Швейцарская сыроварня, что изменила жизнь села
Раптова смерть Й.Сталіна все змінила. Скоропостижная смерть Сталина все изменила.
Збірна змінила структуру і манеру гри. Сборная изменила структуру и манеру игры.
Приладова панель трохи змінила свій дизайн. Приборная панель изменила немного свой дизайн.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.