Exemplos de uso de "Змінює" em ucraniano com tradução "изменять"

<>
Прийом їжі значно змінює фармакокінетику. Приём еды существенно изменяет фармакокинетику.
Змінює формати продукції, яку виготовляє. Изменяет форматы продукции, которую производит.
творчість, яка змінює траєкторію майбутнього; Творчество, которое изменяет траекторию будущего;
Наявність ботулотоксину не змінює смаку продуктів. Наличие ботулотоксина не изменяет вкуса продуктов.
Мила блондинка змінює хлопця з негром Милая блондинка изменяет парня с негром
змінює межу для оподаткування "великих" пенсій; изменяет предел для налогообложения "больших" пенсий;
RENAME Змінює ім'я поштової скриньки. RENAME Изменяет имя почтового ящика.
Він змінює форму, вводить російськомовні терміни. Он изменяет форму, вводит русскоязычные термины.
Такий підхід змінює ставлення, видозмінюючи поведінку. Такой подход изменяет отношение, видоизменяя поведение.
Пришестя Ісуса змінює поклоніння Богові назавжди. Пришествие Иисуса изменяет поклонение Богу навсегда.
Поява енергійної Макро змінює життя городян. Появление энергичной Макро изменяет жизнь горожан.
Модифікація позики змінює умови існуючої позики. Модификация кредита изменяет условия существующего кредита.
по-друге, змінює показник грошового мультиплікатора. во-вторых, изменяет показатель денежного мультипликатора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.