Exemplos de uso de "Знаходиться" em ucraniano com tradução "располагаться"

<>
У Трієсті знаходиться музей вітрів. В Триесте располагается музей ветров.
Знаходиться на півдні Піренейського півострова. Располагается на юге Пиренейского полуострова.
Штаб-квартира знаходиться у Вольфсбурзі. Штаб-квартира располагается в Вольфсбурге.
Резиденція Предстоятеля знаходиться в Куопіо. Резиденция Предстоятеля располагается в Куопио.
Це річка знаходиться в Якутії. Этот город располагается в Якутии.
Поряд зі сходами знаходиться фунікулер... Рядом с лестницей располагается фуникулер.
В околицях Катанії знаходиться вулкан Етна. В окрестностях Катании располагается Вулкан Этна.
Проміжний мозок знаходиться під мозолистим тілом. Промежуточный мозг располагается под мозолистым телом.
На борту судна знаходиться казино Crystal. На борту судна располагается казино Crystal.
Знаходиться між островами Фуглой та Борой. Располагается между островами Фуглой и Борой.
Штаб-квартира авіакомпанії знаходиться в Манзіні. Штаб-квартира авиакомпании располагается в Манзини.
Планетарна туманність знаходиться в сузір'ї Лисички. Планетарная туманность располагается в созвездии Лисички.
Штаб-квартира ЧБТР знаходиться в Салоніках (Греція). Штаб-квартира ЧБТР располагается в Салониках (Греция).
Штаб-квартира ОАД знаходиться у Вашингтоні (США). Штаб-квартира ОАГ располагается в Вашингтоне (США).
А найбільша піраміда знаходиться в місті Чолула. Наиболее большая пирамида располагается в городке Чолула.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.