Exemplos de uso de "Катастрофи" em ucraniano com tradução "катастрофа"

<>
Traduções: todos39 катастрофа35 крушение4
Зараз ситуація наближена до катастрофи. Ситуация была близка к катастрофе.
Іранська влада розслідує причини катастрофи. Иранские власти расследуют причины катастрофы.
Сейсмологи чекали повторення природної катастрофи. Сейсмологи ожидали повторения природной катастрофы.
Країна опинилася напередодні тотальної катастрофи. Страна оказалась накануне тотальной катастрофы.
космічні (метеорити, інші космічні катастрофи). космические (метеориты и другие космические катастрофы).
Причиною катастрофи стала технічна несправність. Причиной катастрофы стала техническая неисправность.
Подробиці розслідування катастрофи залишаються засекреченими. Подробности расследования катастрофы остаются засекреченными.
Осмислення підсумків та уроків катастрофи ". Осмысление итогов и уроков катастрофы ".
На місці катастрофи тривають пошукові роботи. На месте катастрофы идут поисковые работы.
Азовське море опинилось на грані катастрофи. Азовское море оказалось на грани катастрофы.
Росію звинуватили у приховування техногенної катастрофи Россию обвинили в сокрытии техногенной катастрофы
Багаторічна війна призвела до гуманітарної катастрофи. Многолетняя война привела к гуманитарной катастрофе.
Все відчутнішим ставало наближення національної катастрофи. Все ощутимее становилось приближения национальной катастрофы.
Річниця катастрофи МН17: винних засудять заочно? Годовщина катастрофы МН17: виновных осудят заочно?
Як фотографувати екологічні катастрофи по-іншому? Как фотографировать экологические катастрофы по-другому?
р24 Соціально-психологічні наслідки Чорнобильської катастрофи. р24 Социально-психологические последствия Чернобыльской катастрофы.
Транспортні катастрофи, їх медико-тактична характеристика. Классификация катастроф, их медико-тактическая характеристика.
Люди самовіддано боролися з наслідками катастрофи. Люди самоотверженно боролись с последствиями катастрофы.
P24 Соціально-психологічні наслідки Чорнобильської катастрофи. P24 Социально-психологические последствия Чернобыльской катастрофы.
Екологічні катастрофи вселяють жах і побоювання. Экологические катастрофы внушают ужас и опасения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.