Exemplos de uso de "Кличе" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos20 звать20

mostrar

Кличе нас далекий світла шум, Зовет нас дальний света шум,

кличе, я чую, слави шум! * Зовет, я слышу, славы шум! *

"Життя кличе" В. Білль-Білоцерковського. "Жизнь зовет" Б. Билль-Белоцерковского.

Кличе її - але діва дрімає, Зовет ее - но дева дремлет,

Голосом хрипким кличе на допомогу. Голосом хриплым зовет на помощь.

Весна в село вас кличе, Весна в деревню вас зовет,

Скульптура називається "Батьківщина-мати кличе!". Скульптура называется "Родина-мать зовёт!".

Кличе мене поглядом і криком своїм Зовет меня взглядом и криком своим

Ідіть туди, куди кличе вас серце. Идите туда, куда зовет вас сердце.

І знову дзвоник кличе на урок! И снова звонок зовёт на урок!

Сусанін кличе Антоніду і благословляє молодих. Сусанин зовёт Антониду и благословляет молодых.

Франклін також кличе на допомогу Ламара. Франклин также зовёт на помощь Ламара.

Левон кличе на шашлик всіх друзів. Левон зовёт на шашлык всех друзей.

"Небо кличе" - радянський фантастичний фільм 1959 року. "Небо зовёт" - советский фантастический фильм 1959 года.

Мова йде про статуї "Батьківщина-Мати кличе!". Речь идет о статуе "Родина-Мать зовет!".

Сама 20-річна красуня кличе це мистецтвом. Сама 20-летняя красотка зовет это искусством.

Центром ансамблю є скульптура "Батьківщина-Мати кличе!". Центром ансамбля является скульптура "Родина-Мать зовёт!".

Мураха кличе всіх вибиратися з-під грибка. Муравей зовет всех выбираться из-под грибка.

Чоловік бабці Капи, яка кличе його Шершуня. Супруг бабы Капы, которая зовёт его Шершулей.

Та кличе його з собою в ванну. Та зовет его с собой в ванную.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS