Exemplos de uso de "Когось" em ucraniano

<>
У когось ресурсна база слабка. У кого-то ресурсная база слабая.
Виберіть параметр "Пам'ятайте когось". Выберите опцию "Запоминание кого-либо".
захисна реакція когось із співробітників; защитная реакция кого из сотрудников;
Чи знаєте ви когось з Білефельда? Знаете ли вы кого-нибудь из Билефельда?
У когось вийде добре, у когось - не зовсім... У кого-то сложится удачно, а у кого-то не совсем....
Як розблокувати когось у Instagram Как разблокировать кого-то в Instagram
під функцією - коло діяльності когось; под функцией - объем деятельности кого-либо;
заклопотаність (власна чи когось із колег); озабоченность (собственная ли кого из коллег);
або ще когось, то це б розчаровувало ". или ещё кого-нибудь, это было бы разочаровывающим ".
Може відрекомендуватись або представити когось. Может представиться или представить кого-то.
Як я можу когось запросити? Как я могу пригласить кого-либо?
Вам рідко вдається когось обдурити. Вам редко удается кого-то обмануть.
Як відшукати когось за місцем роботи Как отыскать кого-либо по месту работы
При цьому він погрожував когось вбити. При этом он угрожал кого-то убить.
затвердити - підтвердити повноваження когось або чогось; утвердить - подтвердить полномочия кого-либо, чего-либо.
Когось може налякати вартість гранітної плитки. Кого-то может испугать стоимость гранитной плитки.
4 Як відшукати когось за місцем роботи 4 Как отыскать кого-либо по месту работы
ТРАНСФЕР (transfer) - переведення, перекладання на когось. ТРАНСФЕР (transfer) - перевод, перевод на кого-то.
Ви боїтеся когось або щось втратити? Ты боишься потерять кого-то или что-то;
Це пророцтво швидкого обману когось близького. Это предсказание скорого обмана кого-то близкого.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.