Exemplos de uso de "Коли" em ucraniano com tradução "если"

<>
Traduções: todos776 когда765 если11
"Коли однієї зимової ночі подорожній"... "Если однажды зимней ночью путник"...
Зупинення слідства, коли місцезнаходження обвинуваченого невідоме. Приостановление следствия, если местонахождение обвиняемого неизвестно.
Також яйця падають, коли вбити ворону. Также яйца падают, если убить ворону.
Коли ворог не здається, його знищують! Если враг не сдаётся, его уничтожают!
Коли ж побіжимо, то сором нам. Если же побежим - позор нам будет.
Коли ситуація протилежна, рівноважна ціна знижується. Если произойдет противоположное, равновесная цена повысится.
Нематеріальні активи вважаються створеними власними силами, коли: Нематериальные активы считаются созданными самой организацией, если:
Що ж станеться, коли таємницю буде розкрито? Но что будет, если ее тайна раскроется?
віруючий в Мене, коли І помре, оживе. Верующий в Меня, если и умрет, оживет.
що буде, коли магазини зачинять на тиждень; что есть, если магазины закроются на неделю;
А що робити, коли хочеться, а не можеться? Что же делать, если и хочется и не можется?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.