Beispiele für die Verwendung von "Контракт" im Ukrainischen

<>
Даугавиньш продовжив контракт з "Торпедо" Даугавиньш продлил контракт с "Торпедо"
"Газпром" розірвав контракт з "Туркменгазом" "Газпром" разорвал договор с "Туркменгазом"
Зозуля продовжив контракт з іспанським "Альбасете" Зозуля подписал контракт с испанским "Альбасете"
Контракт розрахований на 6 сезонів. Соглашение рассчитано на шесть сезонов.
Його контракт належить донецькому "Шахтарю". Его контракт принадлежит донецкому "Шахтеру".
Денні Сімпсон продовжив контракт з "Лестером" Дэнни Симпсон продлил договор с "Лестером"
Михалик продовжить контракт з "Локомотивом" Михалик продлит контракт с "Локомотивом"
Невдовзі група підписала контракт з Sumerian Records. Позже был подписан договор с Sumerian Records.
Кобін підписав контракт з "Вересом" Кобин расторг контракт с "Вересом"
Розенберг М.Г. Контракт міжнародної купівлі - продажу. Розенберг М.Г. Заключение договора международной купли-продажи товаров.
Про розділ "Трудовой договор, контракт" О разделе "Трудовой договор, контракт"
На днях буде підписаний контракт. На днях состоится подписание контракта.
Німецькі фірми пропонують десятирічний контракт. Немецкие фирмы предлагают десятилетний контракт.
Гладкий підписав контракт з "Карпатами" Гладкий подписал контракт с "Карпатами"
Кравцов підписав контракт із "Валенсією" Кравцов подписал контракт с "Валенсией"
Археологи відкопали найдавніший шлюбний контракт. Археологи откопали древнейший брачный контракт.
Богданов підписав контракт з "Металістом" Богданов подписал контракт с "Металлистом"
Після контракт реєструється на МТБ. После контракт регистрируется на МТБ.
Відповідний контракт підписаний з Укравтодором. Соответствующий контракт подписан с Укравтодором.
Левченко продовжив контракт з "Гронінгеном" Левченко продлил контракт с "Гронингеном"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.