Exemplos de uso de "Користуючись" em ucraniano
Користуючись текстом опишіть давньоєгипетську фортецю.
Пользуясь текстом опишите древнеегипетскую крепость.
Розглянемо платоспроможність підприємства, користуючись даними табл.
Рассмотрим платежеспособность предприятия, пользуясь данными табл.
Користуючись описом (текстом), визначте, які споруди
Пользуясь описанием (текстом), определите, какие сооружения
Користуючись нагодою, передаю вітання своїм передплатникам!
Пользуясь возможностью, передаю привет своим подписчикам!
Користуючись картою "Будова земної кори", визначте:
Пользуясь картой "Строение земной коры", определите:
Користуючись стандартними утилітами для створення проекту:
Пользуемся стандартными утилитами для создания проекта:
"Людей обманювали, користуючись їх прагненням підзаробити.
"Людей обманывали, пользуясь их стремлением подзаработать.
Користуючись атласом, визначте координати крайніх точок.
Пользуясь атласом, определите координаты крайних точек.
Користуючись інтернет-банкінгом, клієнти UniCredit Bank можуть:
Пользуясь интернет-банкингом, клиенты UniCredit Bank могут:
Користуючись комплексом PIB-Online, Ви отримуєте можливість:
Пользуясь комплексом PIB-Online, Вы получите возможность:
"Дуже важко створити продукт, користуючись фокус-групами.
"Очень сложно создать продукт, пользуясь фокус-группами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie