Exemples d'utilisation de "Крутий" en ukrainien

<>
Traductions: tous23 крутой23
Крутий захід вийшов, безперечний респект! Крутое мероприятие вышло, однозначно респект!
Крутий проект, раджу подивитися далі. Крутой проект, советую посмотреть далее.
Північно-західний схил дуже крутий; Северо-западный склон очень крутой;
Правий берег крутий, лівий - пологий. Правый берег крутой, левый - пологий.
Чернівці - крутий місто в Україні! Черновцы - крутой город в Украине!
Обери крутий тариф для Інтернету! Выбери крутой тариф для Интернета!
Крутий італієць перейшов у "Торіно" Крутой итальянец перешел в "Торино"
Крутий воротар перейшов у "Рому" Крутой вратарь перешел в "Рому"
Самий крутий мерседес - який він? Самый крутой мерседес - какой он?
Материковий схил крутий, порізаний каньйонами. Материковый склон крутой, изрезан каньонами.
Східний берег крутий, слабо розчленований; Восточный берег крутой, слабо расчленен;
3 - крутий обрив, кут 60 градусів; 3 - крутой обрыв, угол 60 градусов;
Береги Дарданелли мають крутий звивистий рельєф. Берега Дарданеллы имеют крутой извилистый рельеф.
У моєму житті стався крутий поворот. В жизни моей произошел крутой поворот.
Крутий Скетчбук, в якому картинки оживають. Крутой скетчбук, в котором картинки оживают.
Мама каже, що я крутий перекладач, - Мама говорит, что я крутой переводчик, -
Відкриє гастролі 21 січня "Крутий маршрут". Откроет гастроли 11 сентября "Крутой маршрут".
Південний берег високий, крутий, місцями обривистий; Южный берег возвышенный, крутой, местами обрывистый;
І він крутий хлопець ", - сказав Пелінка. И он крутой парень ", - сказал Пелинка.
У що пограти на крутий відеокарті Во что поиграть на крутой видеокарте
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !