Ejemplos del uso de "Лекція" en ucraniano

<>
Лекція про управління інтелектуальною власністю. Лекция про управление интеллектуальной собственностью.
Лекція буде супроводжуватися перекладом жестової мови. Занятия сопровождаются переводом на жестовый язык.
Лекція триває 2 академічні години. Урок длится 2 академических часа.
Лекція "Вплив тютюнопаління на організм підлітка" Беседа "Влияние табакокурения на подростковый организм"
Нобелівська лекція Макса Дельбрюка (англ.). Нобелевская лекция Макса Дельбрюка (англ.).
Лекція проходила в цікавій та доступній формі. Занятия проходили в интересной, доступной форме.
Лекція пройшла у невимушеній обстановці. Урок прошел в непринужденной обстановке.
Лекція відбудеться в спорткомплексі НФаУ. Лекция состоится в спорткомплексе НФаУ.
Нобелівська лекція Андре Львова (англ.). Нобелевская лекция Андре Львова (англ.).
Нобелівська лекція Вільяма Філліпса (англ.) Нобелевская лекция Уильяма Филлипса (англ.)
Нобелівська лекція Герберта Гассера (англ.). Нобелевская лекция Герберта Гассера (англ.).
Нобелівська лекція Голдена Гартлайна (англ.). Нобелевская лекция Холдена Хартлайна (англ.).
Лекція: Скульптура у публічному просторі Лекция: Скульптура в публичном пространстве
Окрема лекція присвячується психоаналітичній етиці. Отдельная лекция посвящается психоаналитической этике.
Лекція буде супроводжуватись музичними ілюстраціями. Лекция будет сопровождаться музыкальными иллюстрациями.
Лекція відбудеться на кафедрі фармакотерапії. Лекция состоится на кафедре фармакотерапии.
Лекція "Історія відомих фотографічних ілюстрацій" Лекция "История знаменитых фотографических иллюстраций"
Нобелівська лекція Джеральда Едельман (англ.). Нобелевская лекция Джеральда Эдельмана (англ.).
Нобелівська лекція Чарлза Гаґґінса (англ.). Нобелевская лекция Чарлза Хаггинса (англ.).
Нобелівська лекція Кліффорда Шалль (англ.) Нобелевская лекция Клиффорда Шалла (англ.)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.