Exemplos de uso de "Людині" em ucraniano

<>
Traduções: todos53 человек53
Людині залишається тільки диву даватися. Человеку остается только диву даваться.
Устричний пептид приносить користь людині Устричный пептид приносит пользу человеку
Алкоголь може подовжувати людині життя Алкоголь может продлевать человеку жизнь
Навіщо потрібен сарказм сучасній людині? Зачем нужен сарказм современному человеку?
Скажи цій людині про Ісуса. Скажи этому человеку об Иисусе.
Багато видів паразитують у людині. Некоторые виды паразитируют на человеке.
Які лиха загрожували середньовічній людині? Какие беды угрожали средневековой человеку?
Це логіка, нормальній людині недоступна. Это логика, нормальному человеку недоступная.
Лікар визначить якості, властиві людині. Врач определит качества, присущие человеку.
У людині приховані величезні потенціали. В человеке скрыты огромные потенциалы.
Жити доводилося молодій людині нелегко. Жить приходилось молодому человеку нелегко.
Які якості притаманні успішній людині? Какими качествами обладает успешный человек?
Часто легше висловитися незнайомій людині. Зачастую легче высказаться незнакомому человеку.
Людині цікаво знати далеке минуле. Человеку интересно знать далекое прошлое.
Людині байдуже, куди вона телефонує. Человеку безразлично, куда он звонит.
"Я дуже симпатизую цій людині. "Я очень симпатизирую этому человеку.
Людині складно стримувати свої емоції; Человеку сложно сдерживать свои эмоции;
Якої шкоди завдають клопи людині Какой вред причиняют клопы человеку
Захворювання передається людині при укусах комарів. Заболевание передаётся человеку при укусах комаров.
Кожен меморіальний знак присвячується окремій людині. Каждый мемориальный знак посвящен одному человеку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.