Exemplos de uso de "Людська" em ucraniano com tradução "человеческий"

<>
Traduções: todos25 человеческий16 людской7 человек2
Людська природа проти кодексу лицаря Человеческая природа против кодекса рыцаря
Елементарна людська турбота та щирість. Элементарная человеческая забота и искренность.
Зелень - ось досконала людська їжа. Зелень - вот совершенная человеческая еда.
Як відомо, людська фантазія безмежна. Как известно, человеческая фантазия безгранична.
Її джерелом є людська праця. Её основу составляет человеческий труд.
За кожною історією - людська трагедія. За каждым экспонатом - человеческая трагедия.
Таким предметом є людська психіка. Таким предметом является человеческая психика.
Як далеко може зайти людська одержимість? Как далеко может зайти человеческая одержимость?
Цим буттям є людина, людська реальність. Этим бытием является человек, человеческая реальность.
Людська природа за Кулі - продукт комунікації. Человеческая природа по Кули - продукт коммуникации.
Є кінцевою частиною трилогії "Людська багатоніжка". Является заключительной частью трилогии "Человеческая многоножка".
Нормальна людська свідомість відмовляється це сприймати. Нормальное человеческое сознание отказывается это воспринимать.
"Людська натура швидко звикає до скандалів. "Человеческая природа быстро привыкает к скандалам.
Як багато значить проста людська увага. Вот что значит простое человеческое внимание.
Остання людська раса перед кінцем світу. Последняя человеческая раса перед концом мира.
Вищим ступенем розвитку психіки є людська свідомість. Высокий уровень развития психики - человеческое сознание.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.