Exemplos de uso de "Людям" em ucraniano

<>
Traduções: todos157 человек79 люди78
Тільки фашисти привласнювали людям номера. Только фашисты присваивали людям номера.
Людям не вистачає на найнеобхідніше. Людям не хватает самого необходимого.
Еротичні зображення відключають людям мозок Эротические изображения отключают людям мозг
Яку користь приносять ліси людям? Какую пользу приносит лес людям?
Людям страшно виходити з дому. Людям страшно выходить из дома.
Людям подобається відчувати свою значущість. Людям нравится ощущать собственное значение.
І посміхаєшся людям, як серафим. И улыбаешься людям, как серафим.
Нерідко людям сниться чорний щур. Нередко людям снится черная крыса.
Воно дарує людям чудовий настрій. Оно дарит людям прекрасное настроение.
Перебудувати вашу здатність довіряти людям Перестроить вашу способность доверять людям
А людям часто здаються жахливими. А людям часто кажутся ужасными.
Popularity тоді значило "приналежне людям". Popularity тогда значило "принадлежащее людям".
Клас доступний Людям і Гоббітам. Класс доступен Людям и Хоббитам.
Доступний людям, ельфам і гоббітам. Доступен людям, эльфам и хоббитам.
Призначення карате - не завдавати людям Предназначение каратэ - не причинять людям
Ризик шкоди випадковим людям - обґрунтований. Риск вреда случайным людям - обоснован.
Він безкорисливо допомагав багатьом людям. Он совершенно бескорыстно помогал людям.
Видатним людям вручаються державні премії. Выдающимся людям вручаются государственные премии.
Бути готовим віддано служити людям; Быть готовым преданно служить людям.
І Богородиця допомагала цим людям. И Богородица помогала этим людям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.