Exemplos de uso de "Марш" em ucraniano

<>
урочистий марш для оркестру (тв. торжественный марш для оркестра (op.
В рамках святкування відбудеться урочистий марш. В рамках празднования пройдет торжественное шествие.
У Москві відбувся марш "Антимайдан" В Москве прошла акция "Антимайдан"
У Чернігові проходить марш "Вставай, Україно" В Донецке начался марш "Вставай, Украина"
Генрі Марш здобув медичну освіту. Генри Марш получил медицинское образование.
Марш проходить під посиленою охороною поліції. Шествие проходит под усиленной охраной полиции.
Негативно оцінив марш Джессі Джеймс. Негативно оценил марш Джесси Джеймс.
Марш проходив без традиційних смолоскипів. Марш проходил без традиционных факелов.
Опозиція планує провести протестний марш. Оппозиция планирует провести протестный марш.
"Марш наступаючої армії" (в'єтн. "Марш наступающей армии" (вьетн.
Режисер стрічки - британець Джеймс Марш. Режиссёр ленты - британец Джеймс Марш.
Сюзан пережила і марш смерті. Сюзан пережила и марш смерти.
"Похідний марш" для духового оркестру. "Походный марш" для духового оркестра.
Українські митці випустили "Марш нової армії" Украинские артисты выпустили "Марш новой армии"
Військовий духовий оркестр грає зустрічний марш. Военный духовой оркестр играет траурный марш.
Сьогодні ж увечері марш в спортзал! Сегодня же вечером марш в спортзал!
Останнім його твором був "Сокальський марш". Последним его сочинением был "Сокольский марш".
У Києві пройшов Марш солідарності (фоторепортаж) В Киеве прошел Марш солидарности (фоторепортаж)
У Луцьку проходить марш "Вставай, Україно!" В Луцке проходит марш "Вставай, Украина!"
Марш Мендельсона на синтезаторі виконав свідок. Марш Мендельсона на синтезаторе исполнил свидетель.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.