Exemplos de uso de "Медицина" em ucraniano

<>
Медицина та фізіологія - не присуджувалася. Медицина и физиология - не присуждалась.
"Українська медицина має базуватися на трьох китах. Украинская система здравоохранения должна базироваться на трех китах.
Медицина - надзвичайно відповідальна сфера діяльності. Медицинские услуги очень ответственная сфера деятельности.
Гастроентерологія, Генетична та регенеративна медицина Гастроэнтерология, Генетическая и регенеративная медицина
Зайва вага і естетична медицина Лишний вес и эстетическая медицина
Наша медицина навчилася лікувати наркоманію. Наша медицина научилась лечить наркоманию.
Доказова медицина в клінічній практиці. Доказательная медицина в клинической практике.
Медицина (лікувальна справа, стоматологія, педіатрія); Медицина (лечебная деятельность, стоматология, педиатрия);
Детоксикація, паліативна медицина, косметологічна хірургія. Детоксикация, паллиативная медицина, косметологическая хирургия.
Фізична медицина і реабілітація (3) Физической медицины и реабилитации (3)
Викладалась також медицина та алхімія. Преподавалась также медицина и алхимия.
Але медицина не приваблює юнака. Но медицина не привлекает юношу.
Акції Професійна косметологія Естетична медицина Акции Профессиональная косметология Эстетическая медицина
Хобі - медицина, соціоніка і подорожі. Хобби - медицина, соционика и путешествия.
Земська і фабрично-заводська медицина. Городская и фабрично-заводская медицина.
Медицина, Харчування, Поради, ТВ-шоу Медицина, Питание, Советы, ТВ-шоу
класична косметологія та апаратна медицина классическая косметология и аппаратная медицина
Доказова медицина та обмін досвідом ". Доказательная медицина и обмен опытом ".
медицина перебувала в зародковому стані. медицина находилась в зачаточном состоянии.
теплопостачання, суднобудування, медицина та металургія. теплоснабжения, судостроения, медицины и металлургии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.