Exemplos de uso de "Мертві" em ucraniano

<>
"Мертві душі" Н. В. Гоголя. "Мертвые души" Н. В. Гоголя.
Перше видання книги називалося "Пригоди Чичикова, або Мертві душі". Поэтому первые публикации поэмы назывались "Похождения Чичикова или Мертвые души".
Мертві залишалися разом із живими. Мертвые лежали вместе с живыми.
Неприпустимими є неодноразові "мертві" посилання. Наличие огромного количества "мертвых" ссылок.
Щоб мертві з труни виходили Чтоб мертвые из гроба выходили
На зйомках фільму "Мертві душі" На съемках фильма "Мёртвые души"
Микола Васильович Гоголь - "Мертві душі" Поэма Николая Васильевича Гоголя "Мёртвые души"
Двоє посередників замовника вже мертві. Двое посредников заказчика уже мертвы.
Ми бачили їх мертві трупи. Мы видели их мертвые трупы.
Ілюстрація до поеми "Мертві душі" Иллюстрация к поэме "Мертвые души"
А от ті, хто мертві... А вот те, кто мертвы...
Бен 10 Ultimate мертві болота Бен 10 Ultimate мертвые болота
Навіть мертві нині згодні прийти, Даже мертвые нынче согласны прийти,
"Розенкранц і Гільденстерн мертві" Тома Стоппарда. "Розенкранц и Гильденстерн мертвы" Тома Стоппарда.
"Мертві душі" - неперевершений шедевр світової літератури. "Мертвые души" - непревзойденный шедевр мировой литературы.
Живі або мертві рослини або тварини Живые или мертвые растения и животные
Найбільш відомими стали "Мертві хапають живих. Самыми известными стали "Мертвые хватают живых.
Що мертві не встають з могил? Что мертвые не встают из могил?
Голосували мертві душі, як у Гоголя. Голосовали мертвые души, как у Гоголя.
Вісім осіб, виключених зі списку, мертві. Восемь человек, исключенных из списка, мертвы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.