Exemples d'utilisation de "Молодіжної" en ukrainien

<>
Міжнародний конкурс молодіжної фотографії "Ephoto" Международный конкурс молодежной фотографии "Ephoto"
конкурс для молодіжної аудиторії "Покоління" (Generation); конкурс для молодежи "Поколение" (Generation); "
Помер тренер молодіжної команди "Тоттенхема" Умер тренер молодежной команды "Тоттенхэма"
Переможець молодіжної першості 2008 / 09. Победитель молодёжного первенства 2008 / 09.
Шокін ініціював створення "молодіжної прокуратури" Шокин хочет создать "молодежную прокуратуру"
На розі вулиць Тираспольської та Молодіжної; На углу улиц Тираспольской и Молодежной.
Ягодінскіс є капітаном молодіжної збірної Латвії. Ягодинскис является капитаном молодежной сборной Латвии.
Денис Волошин, керівник молодіжної організації СМС. Денис Волошин, руководитель молодежной организации СМС.
2003 - лауреатка молодіжної премії "Тріумф [2]". 2003 - лауреат молодёжной премии "Триумф [2]".
Залучався до складу молодіжної збірної Югославії. Привлекался в состав молодежной сборной Югославии.
Це важливий елемент сучасної молодіжної субкультури. Это важный элемент современной молодежной субкультуры.
Ситком створений для української молодіжної аудиторії. Ситком создан для украинской молодежной аудитории.
координаційну раду з питань молодіжної політики; координацию работы в сфере молодежной политики;
Був кандидатом до молодіжної збірної Росії. Являлся кандидатом в молодежную сборную России.
Музей історії підпільної молодіжної організації "Спартак" Музей истории подпольной молодежной организации "Спартак"
Він ставав кращим бомбардиром молодіжної першості. Он становился лучшим бомбардиром молодежного первенства.
Головними завданнями регіональної молодіжної політики є: Основными задачами региональной молодежной политики является:
Залучався до складу молодіжної збірної Коста-Рики. Привлекался в состав молодёжной сборной Коста-Рики.
Березня 2011 - відкриття молодіжної галереї "RE: покоління". Марта 2011 - Открытие молодёжной галереи "RE: поколение".
З 1912 - член конспіративної Національної молодіжної організації. С 1912 - член конспиративной Национальной молодежной организации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !