Exemplos de uso de "Міські" em ucraniano

<>
Міські тротуари вимощені чудовою мозаїкою. Городские тротуары вымощены прекрасной мозаикой.
Були зачинені міські брами, зміцнено варту. Были закрыты ворота города, укреплена стража.
Всі міські телефонні номери семизначні. Все местные телефонные номера семизначные.
районні та міські публічні централізовані бібліотечні системи; районные и городские муниципальные централизованные библиотечные системы;
Так, міські поселення поділяють на: Так, городские поседения делят на:
Адміністративні райони перетворено на міські. Административные районы превращены в городские.
Інші міські поселення - Ананьїв, Рибниця. Другие городские поселения - Ананьев, Рыбница.
для модерну виберіть міські пейзажі. для модерна выберите городские пейзажи.
Київський і Севастопольський міські суди. Киевский и Севастопольский городские суды.
Поділений на 4 міські райони. Разделён на 4 городских района.
Підключайте мобільні і міські номери Подключайте мобильные и городские номера
Міські легенди називають церкву "козацькою". Городские легенды называют церковь "казацкой".
Міські новини, держзакупівлі, рішення, обговорення. Городские новости, госзакупки, решение, обсуждения.
Міські медики справляються своїми силами. Городские медики справляются своими силами.
"Положення про міські громадські банки". "О ликвидации городских общественных банков".
Міські змагання з настільного тенісу. Городские соревнования по настольному теннису.
Міські пейзажі від rob smith Городские пейзажи от rob smith
Джерелом теплопостачання служать міські тепломережі. Источником теплоснабжения служат городские теплосети.
Писав портрети, натюрморти, міські пейзажі. Это портреты, натюрморты, городские пейзажи.
До неї підведено міські комунікації. К дому подведены городские коммуникации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.