Exemplos de uso de "М'яким" em ucraniano

<>
Traduções: todos17 мягкий17
Він повинен бути м'яким, плавним. Он должен быть мягким, плавным.
Підкладка, яка робить сідло м'яким. Подкладка, которая делает седло мягким.
Необхідно обкласти пошкоджену кінцівку м'яким. Необходимо обложить поврежденную конечность мягким.
Майорка славиться м'яким субтропічним середземноморським кліматом. Майорка славится мягким субтропическим средиземноморским климатом.
Обличчя його стає м'яким, безпорадним, незахищеним. Лицо его становится мягким, беспомощным, незащищённым.
30 карток - з м'яким звуком Рь; 30 карточек - с мягким звуком Рь;
Темно-синя пінгвіниха з м'яким характером. Тёмно-синяя пингвиниха с мягким характером.
4) заміну покарання більш м'яким покаранням; 4) замену наказания более мягким наказанием;
Верхня частина підлокітників вкрита м'яким поліуретаном. Верхняя часть подлокотников покрыта мягким полиуретаном.
Виконання комедійних ролей зазначено м'яким гумором. Исполнение комедийных ролей отмечено мягким юмором.
Ілюзія тривимірності посилюється м'яким світлоповітряним середовищем. Иллюзия трёхмерности усиливается мягкой световоздушной средой.
30 карток - з м'яким звуком Ль; 30 карточек - с мягким звуком Ль;
Дуже м'яким папером, булочки дуже швидко! Очень мягкой бумаги, булочки очень быстро!
промокнути обличчя і тіло м'яким рушником; промокнуть лицо и тело мягким полотенцем;
М'яким рулонним покриттям підлоги є ковролін. Мягким рулонным покрытием пола является ковролин.
Курорт Белек характеризується м'яким субтропічним кліматом. Курорт Белек характеризуется мягким субтропическим климатом.
Проте звинувачення оскаржило вирок, вважаючи його занадто м'яким. Прокуратура осталась недовольна приговором, посчитав его слишком мягким.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.