Exemplos de uso de "Надію" em ucraniano com tradução "надежда"

<>
Traduções: todos26 надежда25 надеяться1
Це тішить і вселяє надію. Это радует и вселяет надежды.
Вони втілюють надію, спокій, безпека. Они воплощают надежду, спокойствие, безопасность.
Благодійний концерт "Зірки дарують надію"; Благотворительный концерт "Звезды дарят надежду";
Висловлюємо надію на дружню співпрацю! Выражаем надежду на дружеское сотрудничество!
Якір символізує надію та порятунок. Якорь символизирует надежду и спасение.
Перші кроки реформи вселяли надію. Первые шаги реформы вселяли надежду.
У якому Кітен знаходить надію. В которой Киттен обретает надежду.
Це вселяло в нас надію. Это вселяло в нас надежду.
Вона втілює надію і радість. Она воплощает надежду и радость.
Емблема уособлює мир та надію. Эмблема олицетворяет мир и надежду.
Зустріч з Смітом зруйнувала цю надію. Встреча с Смитом разрушила эту надежду.
Відкриття благодійного проекту "Подаруй мені надію" Открытие благотворительного проекта "Подари мне надежду"
Квітка: форзиція - символізує волю і надію. Цветок: форзиция - символизирует волю и надежду.
Пакунок не знайдено, однак Надію заарештовують. Пакет не найден, однако Надежду арестовывают.
", йшли за банером" Врятуйте Надію Савченко! ", шли за баннером" Спасите Надежду Савченко!
Оркестр допомагає мешканцям підземелля зберігати надію. Оркестр помогает жителям подземелья сохранять надежду.
Але багато ще не втрачають надію. Впрочем, многие не теряют надежды.
Вітаємо Надію Мовчан-Карпусь з ювілеєм! Поздравляем Надежду Мовчан-Карпусь с юбилеем!
Країна знову знайшла надію на свободу. Страна снова обрела надежду на свободу.
"Надію вселяє те, що найгірше - дійсно позаду. "Надежду вселяет то, что худшее - точно позади.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.