Exemplos de uso de "Названий" em ucraniano

<>
Штат названий за річкою Анамбра. Штат назван по реке Анамбра.
Названий по імені місцевого племені ненців. Название по имени местного племени ненцев.
Названий на честь невеликого англійського міста Ланкастер.. Название получил по небольшому английскому городу Ланкастер.
Наприклад, Райан Гіггз названий "Gils". Например, Райан Гиггз назван "Gils".
Блектон сконструював апарат, названий "Vitagraph". Блэктон сконструировал аппарат, названный "Vitagraph".
Ця змова пізніше був названий "змовою Генералів". Этот заговор позже получил название "Заговор генералов".
Був названий на честь Джона Девісон Рокфеллера-молодшого. Название получил в честь Джона Дэвисона Рокфеллера-младшего.
Проект був названий Sushi Typhoon. Проект был назван Sushi Typhoon.
Названий на честь Васила Левського. Назван в честь Васила Левского.
При Хрещенні був названий Іоакимом. При крещении был назван Иоакимом.
У його честь названий теплохід. В честь него назван теплоход.
Бенефіціар, названий у Волі загиблого. Бенефициар, названный в Воле умершего.
Диск був названий "Human Clay". Диск был назван "Human Clay".
Метод був названий Netz (нім. Метод был назван Netz (нем.
Названий перший півфіналіст Online "Чемпіонату ZZ" Назван первый полуфиналист Online "Чемпионата ZZ"
Названий на честь Г. А. Ушакова. Назван в честь Г. А. Ушакова.
Названий на честь Ю. М. Шокальського. Назван в честь Ю. М. Шокальского....
Названий на честь С.І. Челюскіна. Назван в честь С.И. Челюскина.
білий кристалічний порошок, названий Воскресенським теоброміном. белый кристаллический порошок, названный Воскресенским теобромином.
12 названий кращим ігровим фільмом року. 12 названы лучшим игровым фильмом года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.