Exemplos de uso de "Найбільш" em ucraniano com tradução "самый"

<>
Traduções: todos838 наиболее581 самый257
Найбільш потужним був західний напрям. Самым мощным было западное направление.
Названі найбільш шановані компанії США Названы самые уважаемые компании США
Він найбільш трудомісткий і витратний. Он самый затратный и трудоемкий.
Найбільш популярними пошуковими системами є: Самыми популярными поисковыми системами являются:
Найбільш вражаючим виявився блакитний світлодіод. Самым впечатляющим оказался голубой светодиод.
до найбільш популярних продуктів, вибирайте: к самым популярным продуктам, выберите:
Отже, найбільш толерантною опинилася Данія. Итак, самой толерантной оказалась Дания.
Не пропустіть найбільш вигідні пропозиції Не упустите самые выгодные предложения
Найбільш миролюбною країною названа Ісландія. Самой миролюбивой страной названа Исландия.
Найбільш густонаселений район Харкова Московський. Самый густонаселенный район Харькова Московский.
Це найбільш вразливі прошарки населення. Это самая незащищенная прослойка населения.
Найбільш верхній хребець називається "атлант". Самый верхний позвонок называется "атлант".
Ось кілька найбільш придатних пулів: Вот несколько самых годных пулов:
Найбільш радикальними першими кроками були: Самыми радикальными первыми шагами были:
Електричний опік - найбільш поширена електротравма. Электрические ожоги - самая распространенная электротравма.
Це найбільш рибні райони Атлантики. Это самые рыбные районы Атлантики.
Квіткові види меду найбільш цілющі. Цветочные виды меда самые целебные.
Найбільш непоправними втратами були людські. Самыми невосполнимыми потерями были человеческие.
Найбільш західне місто України - Чоп. Самый западный город Украины - Чоп.
Найбільш значуща робота - "Метод флюксій". Самая значимая работа - "Метод флюксий".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.