Exemplos de uso de "Народ" em ucraniano com tradução "народ"

<>
Жовтнева революція та естонський народ. Октябрьская революция и эстонский народ.
Народ називає цю місцевість "Монастирище". Народ называет эту местность "Монастырище".
Якої весь народ безглуздо дивувався, Которой весь народ бессмысленно дивился,
Народ любить і шанує його. Народ любит и почитает его.
Як грецькою називався "простий народ"? Как по-гречески называли "простой народ"?
Наш народ пережив страшну трагедію. Наш народ пережил страшную трагедию.
Народ назвав його "Чорним парканом". Народ назвал его "Чёрным забором".
"Народ розуміє, що повинен захищатися. "Народ понимает, что должен защищаться.
Дивний і смішний ви народ! Странный и смешной вы народ!
Історичною спільністю людей є народ. Исторической общностью людей является народ.
Це не "печерний народ нубійців". Это не "пещерный народ нубийцев".
"Ходіння в народ" закінчилося поразкою. "Хождение в народ" закончилось поражением.
Казахи - відкритий і гостинний народ. Казахи - открытый и гостеприимный народ.
Юкагіри - корінний народ Східного Сибіру. Юкагиры - коренной народ Восточной Сибири.
Український народ пишається своїми воїнами! Украинский народ гордится своими воинами!
Нищиться цілий народ - кримські татари. Уничтожается целый народ - крымские татары.
Збройний народ захопив палац Тюїльрі. Вооруженный народ захватил дворец Тюильри.
Він усе-таки веселить народ. Он все-таки веселит народ.
Ви знаєте, футболісти - народ забобонний. Вы же знаете, футболисты народ суеверный.
Народ Латвії гостинні і весел; Народ Латвии гостеприимны и весел;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.