Ejemplos del uso de "Настали" en ucraniano

<>
Настали чорні дні окупаційного режиму. Наступили черные дни оккупационного режима.
Тепер настали часи скрапленого газу. Сегодня настали времена сжиженного газа.
Але настали страшні роки Голодомору. Это были страшные годы голодомора.
Нелегкі часи настали для піратів. Для пиратов настали тяжелые времена.
Настали 5 років повного простою. Наступили 5 лет полного простоя.
Настали тяжкі дні окупації й панського свавілля. Настали трудные дни оккупации и помещичьего произвола.
А потім настали університетські роки. А затем наступили университетские годы.
У житті Єлизавети настали зміни. В жизни Елизаветы наступили перемены.
Настали чорні дні фашистської окупації. Наступили черные дни фашистской оккупации.
У деякій мірі, зміни вже настали. В некоторой степени, изменения уже наступили.
Зміни настали коли Поділля захопили турки. Изменения наступили когда Подолье захватили турки.
Ось і настали довгоочікувані зимові канікули! Вот и наступили долгожданные зимние каникулы!
Ось і настали довгоочікувані сонячні дні відпочинку. Вот и наступили долгожданные солнечные весенние дни!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.