Exemplos de uso de "Науковою" em ucraniano

<>
Traduções: todos20 научный20
mostrar
Займається науковою та викладацькою діяльністю. Ведёт научную и преподавательскую деятельность.
Інститут є державною науковою установою. Институт является государственным научным учреждением.
займався науковою роботою в Матенадаране. занимался научной работой в Матенадаране.
Зараз продовжуєте займатися науковою діяльністю? Вы сейчас продолжаете научную деятельность?
Удостоєний Національною науковою медаллю (2009). Удостоен Национальной научной медали (2009).
Музеєзнавство послуговується сучасною науковою методологією. Музееведение пользуется современной научной методологии.
обмін науковою та педагогічною документацією. обмен научной и педагогической документации.
Науковою новизною визначаються такі аспекти: Научная новизна определяется следующими аспектами:
Громадську діяльність поєднує з науковою працею. Общественную деятельность сочетает с научной работой.
Великою науковою установою стає і зоопарк. Крупным научным учреждением становится и зоопарк.
Займався науковою діяльністю на декількох кафедрах. Занимался научной деятельностью на нескольких кафедрах.
Математика є більше ніж науковою дисципліною. Математика является больше чем научной дисциплиной.
Дендрарій став науковою базою Ростовського університету. Дендрарий стал научной базой Ростовского университета.
Вчителюючи, Ціолковський почав займатися науковою роботою. Учительствуя, Циолковский начинает заниматься научной работой.
Муса ібн Джафар займався науковою діяльністю. Муса ибн Джафар занимался научной деятельностью.
Нагороджений Національною науковою медаллю США (1990). Удостоен Национальной научной медали США (2004).
Відділ обслуговування науковою літературою із секторами: Отдел обслуживания научной литературой с секторами:
Пишіть статтю науковою, але зрозумілою мовою. Пишите статью научным, но понятным языком.
Дисертаційна робота є самостійною науковою працею здобувача. Диссертационная работа является самостоятельным научным исследованием соискателя.
Перші супутники використовувались лише з науковою метою. Первые запуски использовались только в научных целях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS