Exemplos de uso de "Науково-технічного" em ucraniano

<>
науково-технічного комплексу (НТК) ГИПРОКОКС научно-технического комплекса (НТК) ГИПРОКОКС
лексичні проблеми науково-технічного перекладу; лексические проблемы научно-технического перевода;
Спостерігалися уповільнення розвитку науково-технічного прогресу; Наблюдалось замедление развития научно-технического прогресса;
Ландшафт науково-технічного комплексу (НТК) ГИПРОКОКС Ландшафт научно-технического комплекса (НТК) ГИПРОКОКС
розроблення програм науково-технічного розвитку аквакультури; разработка программ научно-технического развития аквакультуры;
По-перше, негативними наслідками науково-технічного розвитку. Во-первых, отрицательными последствиями научно-технического развития.
Виставки сприяли і прискоренню науково-технічного прогресу. Выставки способствовали и ускорению научно-технического прогресса.
Космонавтика визначає рівень науково-технічного розвитку країни. Космонавтика определяет уровень научно-технического развития страны.
Період науково-технічного прогресу (XIX-XX ст.). Период интенсивного научно-технического развития (XIX-XX вв.).
Луцький біотехнічний інститут Міжнародного науково-технічного університету; Луцкий биотехнический институт Международного научно-технического университета;
Іде процес руйнації науково-технічного потенціалу України. Идет процесс разрушения научно-технического потенциала Украины.
• збереженню і частковому відновленню науково-технічного потенціалу; • сохранению и частичному восстановлению научно-технического потенциала;
Орел М.В., Лексико-граматичні труднощі науково-технічного перекладу; Орел М.В., Лексико-грамматические трудности научно-технического перевода;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.