Sentence examples of "Наявний" in Ukrainian

<>
В ньому наявний ромський компонент. В нем имеющийся цыганский компонент.
4) Номінальний, реальний і наявний доходи; 4) Номинальный, реальный и располагаемый доходы;
Розробляти новий та допрацьовувати наявний функціонал. Разрабатывать новый и дорабатывать имеющийся функционал.
Сфотографуйте весь наявний брухт крупним планом; Сфотографируйте весь имеющийся лом крупным планом;
Тут наявний широкий спектр художніх засобів. Здесь имеется широкий спектр художественных средств.
Наявний досить значний спектр соціальних благ. Имеющийся довольно значительный спектр социальных благ.
В Україні наявний на Чорногорі (ур. В Украине имеется на Черногоре (ур.
Основа для навчання - наявний досвід дорослого. Основа для обучения - имеющийся опыт взрослого.
колір Будь-який наявний колір, настройка клієнта цвет Любой имеющийся цвет, настройка клиента
При цьому використовується наявний фінансово-економічний потенціал. При этом используется имеющийся финансово-экономический потенциал.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.