Beispiele für die Verwendung von "Невідомий" im Ukrainischen

<>
Де я любив, вигнанець невідомий? Где я любил, изгнанник неизвестный?
Точний рік народження княжича невідомий. Точное время рождения княжича неизвестно.
Чому раніше він був невідомий? Но почему он оказался неизвестным?
Обраний варіант "Невідомий відправник": Блокувати Выбранный вариант "Неопознанный отправитель": Блокировать
Так якщо цей невідомий бродяга Так если сей неведомый бродяга
Час виникнення посади диктатора невідомий. Время возникновения должности диктатора неизвестно.
Точний час заснування Чернацького невідомий. Точное время основания Чернацкого неизвестно.
Невідомий кинув гранату у двір приватного будинку. Неизвестные бросили гранату во двор частного дома...
Обраний варіант "Невідомий відправник": Розширити Выбранный вариант "Неопознанный отправитель": Разрешить
Точний рік появи Конотопа невідомий. Точный год появления Конотопа неизвестен.
Точний час появи стилю невідомий. Точное время появления стиля неизвестно.
Праве - добудував у 1445 році невідомий архітектор. Правое - достроено в 1445 году неизвестным архитектором.
Точний вік геоструктур Каллісто невідомий. Точный возраст геоструктур Каллисто неизвестен.
Точний час зведення Троїцької церкви невідомий. Точное время закладки Троицкой церкви неизвестно.
Врятувати всіх має невідомий супергерой. Спасти всех должен неизвестный супергерой.
В автомобільній катастрофі гине невідомий. В автомобильной катастрофе гибнет неизвестный.
Точний розмір прихованої водойми - невідомий. Точный размер скрытого водоёма - неизвестен.
Інкубаційний період яєць також невідомий. Инкубационный период яиц также неизвестен.
Точний термін правління Усеркафа невідомий. Точный срок правления Усеркафа неизвестен.
Некоректний або невідомий номер телефону Некорректный или неизвестный номер телефона
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.