Exemplos de uso de "Необхідність" em ucraniano com tradução "необходимость"

<>
Traduções: todos64 необходимость62 потребность2
Щоденне ретельне підмивання - абсолютна необхідність. Ежедневное тщательное подмывание - абсолютная необходимость.
У використанні хіміотерапії відпадає необхідність. В использовании химиотерапии отпадает необходимость.
• Відсутня необхідність в облаштуванні кондиціонування. • Нет необходимости в устройстве кондиционирования.
Конструктивна необхідність в створенні напівзведення Конструктивная необходимость в создании полувзвода
Тому протезування зубів - це необхідність. Потому протезирование зубов - это необходимость.
Інтимна пластика: примха чи необхідність? Интимная пластика: прихоть или необходимость?
необхідність протектирования стінок паливних ємностей; необходимость протектирования стенок топливных емкостей;
необхідність фігурних вирізів керамічної плитки; необходимость фигурных вырезов керамической плитки;
низька вологостійкість, необхідність герметизації шва. низкая влагостойкость, необходимость герметизации шва.
Чим спричинено необхідність такого кроку? Чем вызвана необходимость такого шага?
Необхідність шару гідро і теплоізоляції. Необходимость слоя гидро и теплоизоляции.
Демографічна політика - необхідність чи самоціль? Демографическая политика - необходимость или самоцель?
З недоліків - необхідність частого прибирання. Из недостатков - необходимость частой уборки.
Необхідність якнайшвидшої активації рішення масштабування Необходимость скорейшей активации решения масштабирования
Необхідність в операції "Лом" відпала. Необходимость в операции "Лом" отпала.
необхідність різати плитку без пилу; необходимость резать плитку без пыли;
ADC усвідомлює необхідність охорони інформації. ADC осознает необходимость охраны информации.
Необхідність лікування прегабаліном слід регулярно переглядати. Необходимость лечения прегабалином следует просматривать регулярно.
Необхідність застосування норм права зумовлена випадками: Необходимость применения норм права обусловлена случаями:
радянська теорія обґрунтовує необхідність директивного планування. советская теория обосновывает необходимость директивного планирования.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.