Beispiele für die Verwendung von "Неодноразово" im Ukrainischen
Картини неодноразово відтворювалися у дореволюційних листівках.
Картины многократно воспроизводились в дореволюционных изданиях.
Неодноразово Краснопілля зазнавало ворожих нападів.
Неоднократно Краснополье испытывало враждебные нападения.
Вона неодноразово висловлювала підтримку сепаратистам.
Москва неоднократно отрицала поддержку сепаратистов.
Неодноразово нагороджувалась грамотами та подяками.
Неоднократно поощрялась благодарностями и грамотами.
Термін закінчення реставрації неодноразово відкладався.
Срок окончания реставрации неоднократно откладывался.
Випуск "Західного світу" неодноразово відкладався.
Выпуск "Западного мира" неоднократно откладывался.
Споруду неодноразово ремонтували та перебудовували.
Здание неоднократно ремонтировали и перестраивали.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung