Exemples d'utilisation de "Непроста" en ukrainien

<>
Так, процедура непроста, але можлива. Да, процедура непростая, но возможная.
Створення красивої сучасної зачіски - справа непроста. Создание современной красивой прически - нелегкое дело.
Зняти хорошу комедію - справа непроста. Снять хорошую комедию - дело непростое.
Подолання гендерних стереотипів - задача непроста. Преодоление гендерных стереотипов - задача непростая.
"З дорогами теж непроста ситуація. "С дорогами тоже непростая ситуация.
У якого своя непроста історія. У которого своя непростая история.
Геодезист - непроста і відповідальна професія. Геодезист - непростая и ответственная профессия.
У моєї родини непроста історія. У нашей страны непростая история.
Положення психолога в школі непроста. Положение психолога в школе непростое.
Ось така драматична, непроста доля... Вот такая драматическая, непростая судьба.
Це непроста, але вдячна справа. Это непростое, но благодарное дело.
Історія його давня, складна і непроста. История его давняя, сложная и непростая.
Непроста ситуація склалася на проспекті Бажана. Непростая ситуация сложилась на проспекте Бажана.
Монтаж водонагрівача - справа непроста і клопітка. Монтаж водонагревателя - дело непростое и хлопотное.
Підготовка до святкової події - справа непроста. Подготовка к праздничному событию - дело непростое.
До того йшла непроста підготовча робота. До того шла непростая подготовительная работа.
Стан середнього класу: Непроста - CBS News Состояние среднего класса: Непростая - CBS News
А це робота непроста і відповідальна. А это работа непростая и ответственная.
Сімейні відносини - це непроста щоденна робота. Семейная жизнь - это непростой каждодневный труд.
Непроста ситуація зі ставками ввізного мита. Непростая ситуация со ставками ввозной пошлины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !