Sentence examples of "Носили" in Ukrainian

<>
Правителі Хорезму носили титул Хорезмшахів. Правители Хорезма носили титул Хорезмшах.
Всі знання носили суто прикладний характер. Все знания имели сугубо прикладной характер.
Знак носили на лівому боці грудей. Знак носится на левой стороне груди,
Спочатку мотоцикли носили марку "Чепель". Первоначально мотоциклы носили марку "Чепель".
Форму присвоїли собі і носили. Форму присвоили себе и носили.
Бороди носили тільки старі люди. Бороды носили лишь пожилые мужчины.
Спочатку бейсболки носили тільки вболівальники. Вначале бейсболки носили только болельщики.
Носили повсякденні та святкові сорочки. Носили повседневные и праздничные рубашки.
Спочатку бої носили позиційний характер. Сначала бои носили позиционный характер.
На голові носили плетені капелюхи. На голове носили плетеные шляпы.
Підсумки плебісциту носили рекомендаційний характер. Итоги плебисцита носили рекомендательный характер.
Через плече носили шкіряну сумку. Через плечо носили кожаную сумку.
двосторонні відносини носили нейтральний характер. двусторонние отношения носили нейтральный характер.
Перші профспілки носили локальний характер. Первые профсоюзы носили локальный характер.
Назву "трибунал" носили суди інквізиції. Название "трибунал" носили суды инквизиции.
Вони носили довге волосся і бороди; Они носили длинные волосы и бороды;
З обладунків носили панцир і шолом. Из доспехов носили панцирь и шлем.
Чоловіки також носили архалиг, чарихі, арахчин. Мужчины также носили архалыг, чарыхи, арахчын.
Деякі теракотові воїни не носили обладунків; Некоторые терракотовые воины не носили доспехов;
Ходили або босоніж, або носили сандалі. Ходили либо босиком, либо носили сандалии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.