Exemplos de uso de "Обробна промисловість" em ucraniano

<>
Обробна промисловість займала скромне місце - 15%; Обрабатывающая промышленность занимала скромное место - 15%;
обробна промисловість - 86,9% загальнообласного обсягу; обрабатывающая промышленность - 86,9% общеобластного объема;
Обробна промисловість розвинена слабо або взагалі відсутня. Обрабатывающая промышленность. развита слабо или вообще отсутствует.
Обробна промисловість відійшла на друге місце. Обрабатывающая промышленность отошла на второе место.
Найважливіший сектор економіки Італії - обробна промисловість. Важнейший сектор экономики Италии - обрабатывающая промышленность.
Вона має добре розвинуту промисловість. В нем хорошо развита промышленность.
Пластикова обробна дошка з ножем Пластиковая разделочная доска с ножом
Рибна промисловість розміщена локально, на невеликих підприємствах. Рыбная промышленность размещена локально и располагает небольшими предприятиями.
Зате обробна майже не розвивалася. Зато обрабатывающая почти не развивалась.
Журнал "Молочна промисловість" Журнал "Молочная промышленность"
В структурі промисловості абсолютно переважає обробна. В структуре промышленности абсолютно преобладает обрабатывающая.
Агро бізнес та харчова промисловість Агро бизнес и пищевая промышленность
лакофарбова і текстильна промисловість, виготовлення пластмас. лакокрасочная и текстильная отрасль, изготовление пластмассы.
Розширюється і реконструюється харчова промисловість. Расширяется и реконструируется пищевая промышленность.
Реда-Віденбрюк - промисловий центр (меблева, харчова промисловість; Реда-Виденбрюк - промышленный центр (мебельная, пищевая промышленность;
Розвинуте загальне машинобудування й електронна промисловість. Развито общее машиностроение и электронная промышленность.
Хіба що звичайна промисловість обігнала хімічну: Разве что обычная промышленность обогнала химическую:
См. в ст. Шкіряно-взуттєва промисловість. см. в ст. Кожевенно-обувная промышленность.
Розвивалися промисловість і ремісницьке виробництво. Развивались промышленность и ремесленное производство.
Лісова промисловість розвинена досить гарно. Лесная промышленность развита достаточно хорошо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.